{"id":103,"date":"2020-04-21T11:22:27","date_gmt":"2020-04-21T11:22:27","guid":{"rendered":"http:\/\/neu.hotel-mariahilf.de\/?page_id=103"},"modified":"2024-09-22T10:03:52","modified_gmt":"2024-09-22T10:03:52","slug":"rechtliche-angaben","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotel-mariahilf.de\/ru\/rechtliche-angaben\/","title":{"rendered":"\u041b\u0435\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\u043e\u0442\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hotel Mariahilf M\u00fcnchen
Maria Kofner
<\/strong>Lilienstra\u00dfe 83
81669 M\u00fcnchen<\/p>

Tel. +49 89 459953-0
Fax +49 89 459953- 53<\/p>

www.Hotel-Mariahilf.de<\/a><\/p>

DE230470038<\/p>

Amtsgericht M\u00fcnchen
Mitglied Bayerischer Hotel & Gastst\u00e4ttenverband DEHOGA<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit einer Zimmerbuchung: Personenbezogene Daten,
die im Zusammenhang mit einer Zimmerbuchung verarbeitet werden, sind zur Erf\u00fcllung des entsprechenden Vertrags erforderlich, Artikel 6 DSGVO.<\/em><\/p>

\u00a0<\/p>

Personenbezogene Daten, die im Zusammenhang mit einer Zimmerbuchung von uns abgefragt werden, werden zum Zwecke der Vertragsabwicklung
verarbeitet. Dar\u00fcber hinaus verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse zum Zwecke der Direktwerbung f\u00fcr eigene \u00e4hnliche Angebote, sofern Sie dieser
Verwendung nicht bereits widersprochen haben. Sie k\u00f6nnen der Verwendung zum Zwecke der Direktwerbung jederzeit widersprechen.<\/em><\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tFAQ\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tFragen rund um Ihren Hotelaufenthalt\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n
\n

\u00c4nderung meiner bestehenden Buchung<\/h2>\n <\/div>\n
\n Wenn die Buchung noch au\u00dferhalb der kostenfreien Stornofrist liegt, k\u00f6nnen Sie sie \u00e4ndern.\nAchtung: \nWenn Sie \u00fcber Booking, Expedia, Hotels.com, oder HRS gebucht haben k\u00f6nnen Sie die Buchung NUR dar\u00fcber \u00c4ndern. Wir haben da keine Handhabe und wir d\u00fcrfen das auch nicht.\n\nBuchungen die \u00dcber unsere Website get\u00e4tigt werden k\u00f6nnen wir f\u00fcr Sie gerne \u00e4ndern. Schreiben Sie uns einfach ein Mail. <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Wie kann ich meine Buchung stornieren?<\/h2>\n <\/div>\n
\n Wenn die Buchung noch au\u00dferhalb der kostenfreien Stornofrist liegt, k\u00f6nnen Sie sie stornieren.\n\nAchtung: \nWenn Sie \u00fcber Booking, Expedia, Hotels.com, oder HRS gebucht haben k\u00f6nnen Sie die Buchung NUR dar\u00fcber \u00c4ndern. Wir haben da keine Handhabe und wir d\u00fcrfen das auch nicht.\n\nBuchungen die \u00dcber unsere Website get\u00e4tigt werden k\u00f6nnen wir f\u00fcr Sie gerne stornieren. Schreiben Sie uns einfach ein Mail, oder klicken Sie auf den Link Ihrer Buchungsbest\u00e4tigung.\n\nBuchungen ausserhalb der kostenfreien Stornofrist k\u00f6nnen nicht mehr kostenlos storniert werden. Ebenso k\u00f6nnen Sie nicht mit einem anderen Aufenthalt verrechnet werden. <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Um wieviel Uhr kann ich anreisen?<\/h2>\n <\/div>\n
\n Ihr Zimmer steht Ihnen ab 14.00 Uhr zur Verf\u00fcgung. Sollten Sie eher anreisen m\u00f6chten, dann ist das kein Problem, ab 7.30 Uhr morgens sind wir f\u00fcr Sie da.\nSollte Ihr Zimmer bereits frei sein, k\u00f6nnen Sie es schon eher beziehen, falls nicht, k\u00f6nnen wir Ihr Gep\u00e4ck zwischenzeitlich verwahren.\nSelbstverst\u00e4ndlich k\u00f6nnen Sie gerne auf Ihr Zimmer bei einer Tasse Kaffee warten oder unser leckeres Fr\u00fchst\u00fccksb\u00fcffet genie\u00dfen (zum Tagespreis).\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Ist ein Late Check out m\u00f6glich?<\/h2>\n <\/div>\n
\n Ein \"Late Check Out\" ist nur auf Anfrage am Abreisetag m\u00f6glich. Bitte fragen Sie direkt an der Rezeption nach. <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Kann ich mein Gep\u00e4ck nach der Abreise noch da lassen?<\/h2>\n <\/div>\n
\n Sie k\u00f6nnen Ihr Gep\u00e4ck bei uns BIS 16.00 Uhr bei uns verwahren. Wir \u00fcbernehmen keine Haftung f\u00fcr Ihr Gep\u00e4ck. <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Kann ich noch jemanden zum Fr\u00fchst\u00fcck mitbringen?<\/h2>\n <\/div>\n
\n Ja das ist selbstverst\u00e4ndlich m\u00f6glich. Bitte melden Sie die Person hierf\u00fcr an der Rezeption an. Der Preis f\u00fcr externe G\u00e4ste ist etwas h\u00f6her als f\u00fcr Interne. <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Kann ich meinen Hund mitbringen?<\/h2>\n <\/div>\n
\n Selbstverst\u00e4ndlich ist auch Ihr Hund im ganzen Haus Willkommen.\nBitte beachten Sie, die Leinenpflich auf R\u00fccksicht anderer G\u00e4ste. <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

vegan, vegetarisch, Glutenfrei ?<\/h2>\n <\/div>\n
\n Selbstverst\u00e4ndlich haben wir vegane und vegetarisch Bestandteile in unseren Fr\u00fchst\u00fcck, wie. z.B. pflanzlichen Aufstrich, Hafermilch, Margarine, Saft, Obst, Brot, etc.\nGlutenfreies Brot haben wir leider nicht, es gibt aber einen Supermarkt gleich um`s Eck f\u00fcr spezielle W\u00fcnsche. <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

Ich habe keine Kreditkarte, wie kann ich buchen?<\/h2>\n <\/div>\n
\n Far far away, behind the word mountains, far from the countries Vokalia and Consonantia, there live the blind texts. Separated they live in Bookmarksgrove right at the coast <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h4>

Wir freuen uns sehr \u00fcber Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Datenschutz hat einen besonders hohen Stellenwert f\u00fcr die Gesch\u00e4ftsleitung der Hotel Mariahilf M\u00fcnchen \/ Maria Kofner. Eine Nutzung der Internetseiten der Hotel Mariahilf M\u00fcnchen \/ Maria Kofner ist grunds\u00e4tzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten m\u00f6glich. Sofern eine betroffene Person besondere Services unseres Unternehmens \u00fcber unsere Internetseite in Anspruch nehmen m\u00f6chte, k\u00f6nnte jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht f\u00fcr eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holen wir generell eine Einwilligung der betroffenen Person ein.<\/p>

Die Verarbeitung personenbezogener Daten, beispielsweise des Namens, der Anschrift, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer einer betroffenen Person, erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung und in \u00dcbereinstimmung mit den f\u00fcr die Hotel Mariahilf M\u00fcnchen \/ Maria Kofner geltenden landesspezifischen Datenschutzbestimmungen. Mittels dieser Datenschutzerkl\u00e4rung m\u00f6chte unser Unternehmen die \u00d6ffentlichkeit \u00fcber Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten informieren. Ferner werden betroffene Personen mittels dieser Datenschutzerkl\u00e4rung \u00fcber die ihnen zustehenden Rechte aufgekl\u00e4rt.<\/p>

Die Hotel Mariahilf M\u00fcnchen \/ Maria Kofner hat als f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlicher zahlreiche technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen umgesetzt, um einen m\u00f6glichst l\u00fcckenlosen Schutz der \u00fcber diese Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Dennoch k\u00f6nnen Internetbasierte Daten\u00fcbertragungen grunds\u00e4tzlich Sicherheitsl\u00fccken aufweisen, sodass ein absoluter Schutz nicht gew\u00e4hrleistet werden kann. Aus diesem Grund steht es jeder betroffenen Person frei, personenbezogene Daten auch auf alternativen Wegen, beispielsweise telefonisch, an uns zu \u00fcbermitteln.<\/p>

1. Begriffsbestimmungen<\/h4>

Die Datenschutzerkl\u00e4rung der Hotel Mariahilf M\u00fcnchen \/ Maria Kofner beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europ\u00e4ischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verwendet wurden. Unsere Datenschutzerkl\u00e4rung soll sowohl f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit als auch f\u00fcr unsere Kunden und Gesch\u00e4ftspartner einfach lesbar und verst\u00e4ndlich sein. Um dies zu gew\u00e4hrleisten, m\u00f6chten wir vorab die verwendeten Begrifflichkeiten erl\u00e4utern.<\/p>

Wir verwenden in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung unter anderem die folgenden Begriffe:<\/p>